Как перевести страницу на русский в опере

Современные автоматические переводчики позволяют переводить веб-страницы с незнакомых языков. Пользователи, к примеру, Google Chrome могут пользоваться собственными средствами перевода Google – достаточно сделать правый щелчок в произвольном месте страницы и выбрать пункт «Перевести на русский».

Однако, скажем, у Opera Software своего онлайн-переводчика нет. Обречены ли пользователи Opera постоянно пользоваться веб-переводчиками? Нет. Есть способы, позволяющие легко перевести страницу на русский в Opera.

Во-первых, можно установить расширение Переводчика Google. Это самый простой способ. В магазине расширений Opera есть даже не одно расширение, позволяющее легко переводить страницы. Рассмотрим расширение Google Translate, которое находится вторым в списке.

Как установить перевеодчик на Opera

  1. Для установки приложения заходим по адресу:

    https://addons.opera.com/ru/extensions/details/google-translate-2/?display=en

  2. Жмем добавить в Opera.Как перевести страницу на русский в опере
  3. Устанавливается оно штатным для Opera способом. После этого значок перевода появляется справа от адресной строки. Кликнем на него, чтобы войти в Настройки.Как перевести страницу на русский в опере
  4. По умолчанию расширение переводит на грузинский язык, родной для разработчика. Чтобы выбрать русский, нужно зайти в меню Select Target Language и выбрать в списке Russian. Это нужно сделать во вкладке Translator (здесь настраивается перевод выделенного текста, до 8000 символов) и во вкладке Web Page Translation (перевод страницы целиком).

Как пользоваться Google Translate в Опере

Рассмотрим работу на примере англоязычного сайта – газеты New York Times.

Как перевести страницу на русский в опере

  1. Открыв страницу, кликаете правой кнопкой в произвольном месте и в меню Google Translate выбираете Translate this page to Russian.Как перевести страницу на русский в опере
  2. За считанные секунды страница перенаправляется на Google Translate. После этого она отображается уже в переведенном виде.Как перевести страницу на русский в опере
  3. Текст, разумеется, изобилует шероховатостями, но таков пока уровень машинного перевода как такового.

Перевода страниц на русский в Опере без приложений

Второй способ фактически мало чем отличается от первого. Вы можете использовать веб-переводчик Google. Введите в поле для текста адрес страницы и посмотрите в поле справа. Если там отображается ссылка, значит, система распознала текст как ссылку и переводить будет находящуюся там страницу.

Как перевести страницу на русский в опере

Собственно, результат будет тот же, что в первом способе. Расширениями пользоваться заметно удобнее, к веб-переводу прибегать стоит тогда, когда у вас нет прав на установку расширений (скажем, чужой компьютер).

Коментарии

Николай / 3 August 2017 г. 15:19

Google Translate недоступен
Сожалеем о доставленных неудобствах.

kladproraba.com / 3 August 2017 г. 15:19

Для чтения перевод сойдёт, смысл понять возможно, но бывает такое переведёт, что смысл понять затруднительно. И яндекс и гугл переводчик не справляются с задачей перевода на 100%, процентов на 65%.

Z / 3 August 2017 г. 15:19

Google Translate недоступен
Сожалеем о доставленных неудобствах.

Похожие записи

Приложение Вконтакте для Android
Приложение Вконтакте для Android

Приложения для устройств на платформе Android, которое позволяет вам оставаться на связи со своими друзьями в самой посещаемой социальной сети России и СНГ. Приложение Вконтакте имеет тот же функц...

История о настройке Squid на ALT Linux junior в школе
История о настройке Squid на ALT Linux junior в школе

Предыстория Привет, как-то раз я вызвался помочь одной школе в настройке  никак не поддающегося линукса. При первом разговоре директор  это самой школы не смог ничего толком объяснить, то есть ...

Контент фильтр на linux
Контент фильтр на linux

Как то раз обратился ко мне один знакомый предприниматель с просьбой ограничить нехорошее в интернете , ссылаясь на то что его коллеги уделяют много времени просмотру клубнички . Я сказал что поду...

Обзор телефона Explay Sky Plus
Обзор телефона Explay Sky Plus

От остальных бюджетных смартфонов Explay Sky Plus отличает разве что наличие аналогового ТВ приемника. Не так давно подобная функция присутствовала практически в каждом устройстве, если вы любител...

Интегрированная система разработки (IDE)
Интегрированная система разработки (IDE)

Прежде, чем двигаться дальше, нам необходимо ознакомиться с интегрированной системой разработки для микроконтроллеров PIC. IDE позволяет осуществлять разработку и написание программ как на языке ...

Доступ к сайтам только в определенное время
Доступ к сайтам только в определенное время

В прошлом посте мы с вами устанавливали и немножко настраивали squid. В этом посте мы рассмотрим, как разрешить работу с сайтами только в определенное время, с помощью прокси-сервера squid. Наприм...